Arquitetura

Pedra, cúpula, mármore, arco.

O edifício assenta num vocabulário curto — usado com segurança e repetido ao longo de três séculos.

Entrada histórica de cantaria com janela oval de ferro forjado

Cantaria

Uma entrada de pedra e paredes de cantaria local dão ao edifício o seu caráter sólido. Fiadas de pedra bem aparelhada sustentam as cúpulas e acompanham as diferentes temperaturas da sala fria, da sala morna e da sala quente.

A cúpula iluminada e a entrada de cantaria depois do pôr do sol

A cobertura

A cobertura é desenhada por uma família de sete cúpulas de pedra, rasgadas por clarabóias circulares de vidro, que revelam a sequência das salas por baixo.

Mural histórico do hammam e arcos de pedra no interior do Ürgüp Hamam

O mural histórico

Um grande mural sobre a vida no hammam dá cor ao interior de pedra clara e mármore e liga o edifício à história social do banho turco.

Sala de descanso sob a cúpula central do Ürgüp Hamam

As cúpulas da sala fria

A sala fria organiza-se sob uma grande cúpula central, apoiada de cada lado por espaços mais pequenos, também com cúpula. Bancos de mármore acompanham as paredes e mantêm a sala calma e aberta.

Passagem morna entre as salas de mármore do edifício

A passagem em arco de volta perfeita

Uma porta de cantaria em arco de volta perfeita conduz à sala quente — um limiar estreito entre os espaços morno e quente.

A sala quente de mármore com cúpula, numa luz âmbar quente

A sala quente

O hararet é uma ampla sala com cúpula, rasgada por aberturas em forma de estrela. A luz do dia entra em feixes precisos e percorre o mármore ao longo do dia.

A göbek taşı octogonal de mármore aquecida, sob a cúpula

Göbek taşı

A plataforma central aquecida, baixa e revestida de mármore, com 10 m². As suas arestas foram suavizadas por quase três séculos de uso.

Kurna de mármore sob torneiras tradicionais de latão

Kurnas

Dezasseis bacias de mármore, alimentadas com água quente, alinham-se ao longo das paredes do espaço de banho.

Fachada de pedra e cúpulas do edifício, à noite

Depósito e fornalha

O depósito de água e a fornalha ficam logo a oeste da sala quente e mantêm a antiga relação de trabalho entre a água, o fogo e as salas de banho aquecidas.

A sala quente de mármore e as aberturas circulares da cúpula, em simetria

Luz natural e temperatura

As aberturas da cúpula deixam entrar a luz e guardam o calor lá dentro, enquanto o vapor sobe — uma solução ambiental que se mantém válida até hoje.